Nenngeld für die Einzel + Doppel Fr. 70.--/Teilnehmer

Nenngeld nur für Doppel Fr. 20.--/Teilnehmer

Inscription pour simple + doubles Fr. 70.--/joueur

Inscription seulement pour doubles Fr. 20.--/joueur

Das Turnier wird dieses Jahr wieder als ITF Grade 3 Turnier gewertet und gibt somit Weltranglistenpunkte.

Le tournoi est considéré comme un tournoi ITF de catégorie 3 cette année et donne des points au classement mondial. 

Bei grossen Klassierungsunterschiede, wird womöglich ein gestaffeltes Tableau (Turnierreglement Anhang II Art.3) gebildet.

En cas de grandes différences de classement, un tableau avancé peut être formé (Règlement des tournoi annexes II Art.3).

Jeder Teilnehmer erhält ein Teilnehmerzertifikat.

Chaque participant recevra un certificat de participation.

Achtung! Am Mittwoch 4.8. werden bei Regen, die Matches in den umliegenden Hallen gespielt. Belag: Teppichboden mit Granulat.

Attention! mercredi, le 4 août lorsqu'il pleut les matchs se jouent dans les salles environnantes. Terrain de tennis: moquette à granulés.