Jeux de groupes |
||||||
| Date | Ligue | Tour | Local | Visiteur | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 Avril | 55+ 1L Messieurs (Grp 5) | 1 | Lido Lugano | Orion | 3 : 3 | |
| 30 Avril | 50+ 1L Dames (Grp 5) | 1 | Orion | Ascona | 1 : 5 | |
| 40+ 1L Dames (Grp 8) | 1 | Orion | Vacallo | 4 : 2 | ||
| 7 Mai | 55+ 1L Messieurs (Grp 5) | 2 | Chiasso | Orion | 4 : 2 | |
| 40+ 1L Dames (Grp 8) | 2 | Orion | Chiasso | 2 : 4 | ||
| 13 Mai | 40+ 1L Dames (Grp 8) | 3 | Bellinzona | Orion | 5 : 1 | |
| 55+ 1L Messieurs (Grp 5) | 3 | Orion | Buochs | 4 : 2 | ||
| 14 Mai | 50+ 1L Dames (Grp 5) | 3 | Orion | Rhäzüns | 2 : 4 | |
| 28 Mai | 50+ 1L Dames (Grp 5) | 4 | Morbio Inferiore | Orion | 6 : 0 | |
| 11 Juin | 50+ 1L Dames (Grp 5) | 5 | Zizers | Orion | 6 : 0 | |
Promotion & relégation |
||||||
| Date | Ligue | Tour | Local* | Visiteur* | ||
| 27 Mai | 40+ 1L Dames | 4 | Wiesendangen | Orion | 2 : 4 | |
| 55+ 1L Messieurs | 4 | Orion | Olten | 6 : 0 | ||
*Veuillez faire attention au fait que seules les équipes dont les jeux de groupes ont été terminés sont spécifiées. A cause de divers matches renvoyés le plan des rencontres resp. les jeux à domicile/à l'extérieure peut être incomplet!!